Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.
Einleitung
Bündchen und Saum bestimmen den oberen Abschluss eines Strickstücks.
Sie beeinflussen Elastizität, Halt und Optik. Je nach Einsatz werden unterschiedliche Varianten verwendet.
1. Einfaches Bündchen
Anwendung
- Standardsocken
- schnelle Arbeiten
Ablauf
- nach dem Anschlag direkt weiterstricken
- gewünschte Höhe arbeiten
Ergebnis
- schlicht
- wenig elastisch
- schnell hergestellt
2. Bündchen mit Umlegen (doppelter Rand)
Anwendung
- Socken
- saubere, stabile Kante
Ablauf
- mit Hilfsgarn anschlagen
- 10–12 Reihen stricken
- Arbeitsgarn anknüpfen
- gewünschte Höhe arbeiten
Dann:
- erste Reihe aufnehmen
- Maschen auf die Nadeln legen
Ergebnis
- doppelte Kante
- stabil
- sauberer Abschluss
3. Saum (hochgehängt)
Anwendung
- verstärkte Kanten
- dekorative Abschlüsse
Ablauf
- Hilfsgarn stricken
- Saumgarn
- gewünschte Höhe
Dann:
- erste Reihe aufnehmen
- gleichmäßig auf Nadeln verteilen
Ergebnis
- fester Rand
- gleichmäßige Struktur
4. Mausezähnchenrand
Anwendung
- dekorative Bündchen
- sichtbarer Abschluss
Ablauf
- einige Reihen stricken
- jede zweite oder vierte Masche versetzt arbeiten
- anschließend Bündchen hochhängen
Ergebnis
- gezackter Rand
- optischer Effekt
5. Rippenbündchen
Anwendung
- elastische Abschlüsse
- gerippte Socken
Ablauf
- jede zweite Nadel verwenden
- versetzte Maschenbildung
- gleichmäßig weiterstricken
Ergebnis
- elastisch
- gute Passform
Häufige Fehler
ungleichmäßiges Hochhängen
→ verzogene Kante
falsche Maschenverteilung
→ unruhiges Bild
zu feste Spannung
→ unelastisches Bündchen
Grundregel
Ein sauber gearbeitetes Bündchen bestimmt den Sitz der Socke.
Abschluss
Die Wahl der richtigen Bündchen- oder Saumvariante beeinflusst Funktion und Aussehen des gesamten Strickstücks entscheidend.