Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interprätation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.
Maschenanschlag
Der Maschenanschlag erfolgt auf die übliche Weise mit Restgarn.
- Abdeckung B entfernen
- Jede zweite Nadel einsetzen
- Anzeige (G) auf L stellen
- Reihenzähler auf 15 stellen und stricken, bis ein Signal ertönt
Sockengarn anknoten.
- Anzeige (G) auf H stellen
- Reihenzähler wieder auf 15 stellen und stricken, bis ein Signal ertönt
Schaft
- Hebel (A) herausziehen und in Pfeilrichtung drehen, bis alle Nadeln herausgezogen sind
- Hebel (A) vorsichtig wieder einschieben
- Reihenzähler auf 20 stellen und stricken, bis ein Signal ertönt
Maschen der ersten Reihe des Saums hochhängen
→ auf jeder zweiten Nadel eine Masche einhängen
- Reihenzähler auf 100 stellen
- stricken, bis 2 Signale ertönen (= 200 Reihen)
Faden in die Spannfeder legen und weitere 75 Runden stricken
Ferse
- 48 Nadeln auf der hinteren Hälfte herausziehen
Anschlaghebel in Pfeilrichtung drehen, bis die nächstliegende Nadel herausgezogen werden kann
→ diese Nadel herausziehen
Anschlaghebel entgegen der Pfeilrichtung drehen, bis auf der anderen Seite die nächste Nadel herausgezogen werden kann
→ diese Nadel herausziehen
→ So weiterstricken, jedes Mal eine Nadel herausziehen
→ bis 18 Nadeln verbleiben
Wenn die letzte Nadel herausgezogen wird:
→ gleichzeitig eine Nadel auf der gegenüberliegenden Seite einsetzen
Nun umgekehrt weiterarbeiten:
→ jeweils eine Nadel einsetzen
→ bis insgesamt 46 Nadeln wieder in Arbeit sind
Anschlaghebel über die eingesetzten Nadeln legen
→ alle Nadeln wieder in Arbeit schieben
Fuß
- Reihenzähler auf 55 stellen
- stricken, bis ein Signal ertönt
Zeh
- 48 Nadeln auf der hinteren Hälfte herausziehen
Anschlaghebel in Pfeilrichtung drehen
→ nächste mögliche Nadel herausziehen
Anschlaghebel zurückdrehen
→ nächste Nadel auf der anderen Seite herausziehen
→ so fortfahren, bis 14 Nadeln verbleiben
Wenn die letzte Nadel herausgezogen wird:
→ gleichzeitig eine Nadel auf der gegenüberliegenden Seite einsetzen
Dann umgekehrt weiterarbeiten:
→ Nadeln wieder einsetzen
→ bis insgesamt 48 Nadeln wieder in Arbeit sind
Anschlaghebel über die eingesetzten Nadeln legen
→ alle Nadeln in Arbeit stellen
Abschluss
- 4 Reihen stricken
- Faden abschneiden
- weiterdrehen, bis sich die Arbeit löst