Favorit: Gamaschen im Favorit-Stich (96 Nadeln, 8–10 Jahre)

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.

(für Kinder von 8-10 Jahren - feinere Garne als die 4-fache Nr. 16 sollten nicht verwendet werden).

• Setzen Sie jede fünfte Nadel um die gesamte Maschine herum ein. Der Maschenanschlag erfolgt auf die übliche Weise.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H und legen Sie den Faden in die Spannfeder.
• 225 Runden stricken. Ziehen Sie 10 Nadelgruppen (=40) auf der hinteren Hälfte der Maschine heraus.
• Die restlichen 9 Gruppen (=36 Nadeln) stricken Sie jeweils 20 Reihen.
• Nehmen Sie auf jeder Seite die Masche von der äußersten Arbeitsnadel ab und legen Sie sie auf die daneben liegende Nadel.
• Bilden Sie 4 solcher Cluster, mit 5 Reihen zwischen einer jeden Wiederholung.
• Dann 5 Reihen stricken und alle Nadeln in Arbeitsstellung bringen.
• In der Runde 4 Reihen stricken, den Faden abnehmen und weiterdrehen, bis die Nadeln die Arbeit freigeben

Säumen sie die Kante ca. 1 cm: einklappen und festnähen.

Favorit: Stricken von Sockenschäften

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit. 

(kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen).

• Nachdem die Anzahl der Maschen um den Schaft gezählt wurde, wird der Schaft mit der falschen Seite nach außen um den Standfuß gefädelt, die Maschine wird aufgesetzt. Alle Nadeln werden in die Maschine eingesetzt.
• Der Zeiger (G) wird auf S (= geschlossen) gesetzt. Vergleichen Sie die Anzahl der Maschne rund um den Strumpf mit die Anzahl der Nadeln in der Maschine. Wenn die Zahl gleich ist, hängen Sie eine Masche auf jede Nadel; wenn mehr Maschen als Nadeln vorhanden sind zwei Maschen auf die erforderliche Anzahl von Nadeln legen, verteilt in ungefähr gleichen Abständen um die gesamte Maschine herum.
• Ziehen Sie den Hebel (A) heraus.
• Drehen Sie die Maschine so, dass die Nadeln herauskommen, und legen Sie die Maschen auf die Nadeln, wenn sie etwa 5 mm aus der Maschine herausstehen, d. h. sobald die Nadeln soweit aus der Maschine herausstehen, dass die Stiche auf sie gelegt werden können.
• Fahren Sie auf diese Weise fort, bis der Schaft um die Maschine herumgearbeitet ist. Fädeln Sie das Sockengarn ein.
• Setzen Sie den Hebel (A) ein.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H.
• Stricken Sie den Fuß auf die übliche Weise (siehe Anleitung zum Stricken von Socken).Die Füße können auch gestrickt und an den Schaft genäht werden

Favorit: Gamaschen mit 96 Nadeln (3–5 Jahre)

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.

Für Kinder im Alter von 3 bis 5 Jahren.

• 17 Nadeln werden auf der Rückseite der Maschine eingesetzt. Von den verbleibenden Nadeln wird jede zweite Nadel eingesetzt.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf S.
• Arbeitsweise wie unter „offenen Stricken beschrieben.

Saum

• Stellen Sie den Zeiger auf H.
• Stellen Sie den Reihenzähler auf 12 und stricken Sie, bis er ein Signal gibt.
• Setzen Sie den Anschlaghebel in die Mitte der 17 Nadel. Drehen Sie in der durch den Pfeil angegebenen Richtung, bis sich die Hebel (A) in der Mitte der ersten Nadel befindet. Ziehen Sie dann den Hebel (A) heraus und drehen Sie weiter in dieselbe Richtung, bis sich der Anschlaghebel in der Mitte des 17 der eingeführten Nadeln befindet.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf S.
• Drehen Sie in der gleichen Richtung weiter, bis die zwischen jeder zweiten Nadel eingesetzten Nadeln vollständig in die Arbeitsposition ausgefahren sind.
• Schieben Sie die Hebel (A) vorsichtig ein.
• Bringen Sie den Anschlaghebel über die 17 eingesetzten Nadeln zurück.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H.

Schaft.

• Stellen Sie den Reihenzähler auf die Zahl 100, stricken Sie hin und her, bis er ein Signal gibt.

Zunahmen

• Nehmen Sie die Masche auf beiden Seiten der äußersten Nadel ab und legen Sie sie auf die daneben liegende Nadel.
•  Ziehen Sie die leeren Nadeln aus der Arbeitsposition.
• 9 Reihen hin und her stricken.
• Machen Sie nun eine doppelte Wiederholung wie oben beschrieben und fahren Sie mit fünf doppelten Wiederholungen auf jeder Seite mit 9 Reihen zwischen jeder doppelten Wiederholung fort.
• Wenn sich die Abdeckung (B) in der Mitte der leeren Nadeln befindet, entfernen Sie die Abdeckung und setzen Sie die leeren Nadeln in die Maschine ein.
• Bringen Sie dann die Abdeckung (B) wieder an. Stellen Sie den Reihenzähler auf 40 und stricken Sie, bis er ein Signal gibt.

Spann.

• Platzieren Sie den Anschlaghebel an der Vorderseite der Maschine und ziehen Sie auf jeder Seite 17 Nadeln heraus.
• Stellen Sie den Reihenzähler auf 20 und stricken Sie hin und her, bis er ein Signal gibt.

Abnahmen

• Entfernen Sie die Masche von der äußersten Nadel, auf beiden Seiten, und legen Sie sie auf die Nadel daneben. Ziehen Sie die leeren Nadeln aus der Arbeitsposition.
• 4 Reihen vorwärts und rückwärts stricken. Machen Sie nun eine Wiederholung wie oben beschrieben und fahren Sie auf diese Weise mit fünf Nadeln auf jeder Seite und 4 Reihen zwischen jeder Wiederholung fort.
• 5 Reihen stricken. Schieben Sie alle Nadeln in die Arbeitsposition.
• 4 Reihen vorwärts und rückwärts stricken.
• Schneiden Sie den Faden ab, drehen Sie weiter bis die Nadeln die Arbeit freigeben. Säumen Sie das Strickstück und bügeln sie es.

Favorit: Kindermütze mit 96 Nadeln

 Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit. 

• Der Maschenanschlag erfolgt auf die übliche Weise.
• Stricken Sie auf der ganzen Maschine ein etwa einen Meter langes Stück in der Runde.
• Bügeln Sie das Strickstück auf die linke Seite, schneiden Sie es der Länge nach ab, nähen Sie es in der Mitte und nähen Sie es auf beiden Seiten zusammen. Falten Sie die untere Kante auf die gewünschte Breite. Ziehen Sie dann einen Kräuselfaden durch den oberen Teil der Mütze und befestigen Sie die Quaste, falls gewünscht.

Kuschelanzug mit 96 Nadeln für Jungen von 7 bis 8 Jahren

(Geeignetes Garn 4/16).

Die Bluse.

• Setzen Sie 17 Nadeln auf der Rückseite der Maschine ein.
• In der üblichen Weise anschlagen.
• 600 Reihen stricken. Den Faden entfernen und mit Garn einer anderen Farbe 2 Reihen stricken.
• Den Faden entfernen und weitere 600 Reihen mit dem Garn stricken, aus dem die Bluse gestrickt wird. Nehmen Sie das Teil aus der Maschine.

Ärmel.

• Nehmen Sie alle Nadeln rund um die Maschine heraus. Schlagen Sie wie gewohnt an.
• 175 Reihen stricken. Den Faden entfernen und mit einem andersfarbigen Faden einige Reihen stricken. Das Arbeitsgarn aus dem die Ärmel gestrickt werden einlegen 175 Reihen stricken.
• Nehmen Sie das Teil aus der Maschine.

Hose.

• Setzen Sie 20 Nadeln auf der Rückseite der Maschine ein. Der Maschenanschlag erfolgt auf die übliche Weise .  Stellen Sie den Zeiger (G) auf H, und legen Sie den Faden in die Spannfeder.
• 800 Runden stricken. Nehmen Sie das Werkstück aus der Maschine.

Saum, Falten und Manschetten.

• Setzen Sie 30 Nadeln auf der Rückseite der Maschine ein. Der Maschenanschlag erfolgt auf die übliche Weise .
• Stricken Sie auf den verbleibenden 66 Nadeln ein ca. 75 cm langes Stück mit einem anderen Garn als dem für den Anzug verwendeten.

Bügeln

Befeuchten Sie die Stücke, indem Sie sie mit Wasser besprühen und drücken Sie sie gut aus, anschließends büglen.

Montage der Bluse.

• Teilen Sie das für die Bluse vorgesehene Stück am Teilungsfaden. Nähen Sie die durch das Auseinanderschneiden erhaltenen Teile auf die halbe Länge zusammen (= Rückennaht).
• Falten Sie das Teil in der Hälfte und nähen Sie die Seiten zusammen, lassen Sie dabei eine Öffnung von etwa 12 cm für die Armausschnitte.
• Nähen Sie die Bluse auf der Vorderseite bis zur halben Länge, vom Boden aus gerechnet, zusammen.

Ärmel.

• Teilen Sie das Stück für die Ärmel in 2 gleiche Teile.
• Teilen Sie das Teil für die Manschetten, die Falten und den Saum und schließen Sie es.
• Befestigen Sie die Ärmel an der Bluse.

Fertigstellen

• Bügeln Sie die Bluse von der falschen Seite mit einem heißen Bügeleisen und einem feuchten Tuch als Zwischenlage.

Montage der Hose

• Teilen Sie das Hosenteil in vier gleich lange Teile und nähen Sie 2 und 2 davon zusammen (=Außennähte).
• Die Innennähte werden auf die halbe Länge des Teils zusammengezogen und nach unten gedreht, um die Beinform zu erhalten.
• Die Hose wird dann am Rücken zusammengenäht und leicht schräg nach oben gelegt
• . Falten Sie die Unterkante des Beins etwa 2 cm nach oben und nähen Sie es fest. Für den Bund und das Futter wird ein geeigneter Stoff verwendet.

Bügeln

Bügeln Sie den Anzug von der rechten Seite mit warmem Bügeleisen und einem feuchten Tuch als Einlage.

Favorit: Mädchenunterwäsche mit 96 Nadeln

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit. 

• Setzen Sie 20 Nadeln auf der Rückseite der Maschine ein.
• In der üblichen Weise anschlagen.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H.
• 40 Reihen stricken.
• Stricken Sie dann einen Rand in der gewünschten Breite.
• 150 Reihen stricken.
• Setzen Sie jede fünfte Nadel ein und legen Sie die Maschen dieser Nadeln nebeneinander auf die Nadel.
• Stricken Sie 125 Reihen.
• Auf einer Seite der Maschine 7 Gruppen (=28 Nadeln) aus der Arbeitsposition herausziehen.
• Stricken Sie 30 Reihen auf den restlichen Nadeln.
• Schieben Sie die 7 Gruppen (= 28 herausgezogene Nadeln) in Arbeitsposition.
• 125 Reihen stricken.
• Drehen Sie in der durch den Pfeil angezeigten Richtung, bis sich der Hebel (A) in der Mitte der ersten Nadel befindet, ziehen Sie dann den Hebel heraus und drehen Sie in derselben Richtung weiter, bis sich der Anschlaghebel in der Mitte der 20 eingesetzten Nadeln befindet.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf S.
• Drehen Sie weiter in dieselbe Richtung, bis die zwischen jeder vierten Nadel eingesetzten Nadeln vollständig in die Arbeitsposition ausgefahren sind.
• Schieben Sie die Hebel (A) vorsichtig ein und bringen Sie den Anschlaghebel über die 20 eingesetzten Nadeln zurück.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H.
• Stricken Sie 150 Reihen.
• Stricken Sie dann den Rand in der gewünschten Breite.
• 80 Reihen stricken (Reihenzähler verwenden).
• Stricken Sie einen weiteren Rand.
• 150 Reihen stricken.
• Stecken Sie jede fünfte Nadel ein und hängen Sie die Maschen auf die Nadel.
• 125 Reihen stricken.
• Auf einer Seite der Maschine 7 Gruppen (=28 Nadeln) aus der Arbeitsposition herausziehen.
• Auf den verbleibenden Nadeln 30 Reihen stricken.
• Schieben Sie die 7 Gruppen (= 28 herausgezogene Nadeln) in Arbeitsposition.
• 125 Reihen stricken.
• Drehen Sie in der durch den Pfeil angezeigten Richtung, bis sich der Hebel (A) in der Mitte der ersten Nadel befindet, ziehen Sie dann den Hebel heraus und drehen Sie in derselben Richtung weiter, bis sich der Anschlaghebel in der Mitte der 20 eingesetzten Nadeln befindet.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf S.
• Drehen Sie in derselben Richtung weiter, bis die zwischen jeder vierten Nadel eingesetzten Nadeln vollständig in die Arbeitsposition ausgefahren sind. Schieben Sie den Hebel (A) vorsichtig ein.
• Bringen Sie den Anschlaghebel über die 20 eingesetzten Nadeln zurück.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H.
• Stricken Sie 150 Reihen.
• Dann stricken Sie einen Rand in der gewünschten Breite.
• 40 Reihen stricken (Reihenzähler verwenden).

Bügeln und Fertigstellen

• Befeuchten Sie das Strickstück, indem Sie es mit Wasser besprühen, und drücken Sie es gut aus.
• Schneiden Sie die gestrickte Länge in der Mitte durch.
• Ziehen Sie einen Faden heraus, um den Halsausschnitt zu gestalten.
• Die Naharbeit wird von der falschen Seite aus gemacht. Arbeiten Sie die Säume um den Hals und die Armausschnitte.
• Bügeln Sie von der falschen Seite mit einem warmen Bügeleisen und einem feuchten Tuch als Einlage.

Favorit: Stricken von sogenannten Matrosenanzügen für Mädchen von 8-10 Jahren mit 96 Nadeln

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.  

für Mädchen von 8-10 Jahren auf der "FAVORIT"-Strickmaschine mit 96 Nadeln.

• Anschlag auf die übliche Weise
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H und stricken Sie etwa 40 Reihen.
• Wenn ein Rand gewünscht wird, nehmen Sie ein andersfarbiges Garn und stricken damit 3 Reihen. Fahren Sie auf diese Weise fort, bis Sie einen Rand in der gewünschten Breite haben.
• Stricken Sie ca. 400 Reihen (verwenden Sie einen Reihenzähler).
• Dann stricken Sie den Rand auf die gleiche Weise wie zuvor.
• 80 Reihen stricken, dann einen weiteren Rand stricken.
• Nochmals etwa 400 Reihen stricken, dann eine weitere Umrandung.
• 40 Reihen stricken.
• Stricken Sie ein weiteres Stück genau wie oben.
• Dann stricken Sie 300 Reihen für die Ärmel des Kleides.

Saum, Falten und Manschetten.

• Setzen Sie 36 Nadeln auf der Rückseite der Maschine ein.
• Auf den verbleibenden 60 Nadeln stricken Sie mit dem Garn, das Sie für den Rand verwendet haben, ein etwa 75 cm langes Stück.
• Befeuchten Sie die gestrickten Teile mit Wasser und drücken Sie sie gut aus, anschließend bügeln.

Montage der Schürze.

• Teilen Sie eines der Strickstücke in 4 Teile (die 4 Teile des Rocks). Schneiden Sie jede der Taschen gerade ab. Nähen Sie mit der Nähmaschine zusammen und falten Sie die Nähte von Hand.
• Falten Sie die untere Kante des Rocks etwa 4 cm nach oben und nähen Sie sie an.

Montage der Bluse.

• Teilen Sie das für die Bluse vorgesehene Stück in 2 Teile und schneiden Sie diese zu. Die durch das Auseinanderschneiden erhaltenen Stücke werden auf die Hälfte ihrer Länge zusammengefügt (= Rückennaht).
• Falten Sie das Teil in der Hälfte und stricken Sie die Seiten zusammen, so dass eine Öffnung von etwa 12 cm für die Armausschnitte bleibt. Nähen Sie die Bluse auf der Vorderseite bis zur halben Länge zusammen, von unten gerechnet.

Ärmel

• Teilen Sie das Stück für die Ärmel in 2 gleiche Teile.
• Teilen Sie das Teil für die Manschetten, die Falten und den Saum und nähen Sie es an.
• Befestigen Sie dann die Ärmel an dem Kleidungsstück.

Fertigestellen

• Das Kleidungsstück wird von der Vorderseite mit heißem Bügeleisen und einem feuchten Tuch als Zwischenlage.

Favorit: Kinderstrickjacken 96 Nadeln. (für Kinder unter 12 Jahren)

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit. 

Die Jacke wird im gleichen Muster gestrickt wie die größere Strickjacke für den Strand. Stricken Sie eine Länge, die 3 Mal so lang ist wie die Strickjacke. Stricken Sie eine Länge, die beide Ärmel bedeckt, und halbieren Sie sie. Stricken von Krawatte, Bündchen und Saum (siehe große Strandjacke)

Befeuchten Sie die gestrickten Teile mit Wasser und drücken Sie sie gut aus, anschließend bügeln.

Zusammenbau der Strickjacke.

• Teilen Sie dann die gestrickte Länge in 3 gleiche Teile. 
• Schneiden Sie die Teile für die Strickjacke aus. Der Schnitt sollte stichweise in einem der Streifen der Arbeit erfolgen, wo keine Nadel in Arbeit war.
• Nähen Sie die Strickjacke an den Seiten und Schultern zusammen und raffen Sie sie am Hals und an den Armausschnitten. 
• Befestigen Sie die Ärmel, Manschetten und den Saum der Strickjacke. Befestigen Sie die Kante doppelt.
• Setzen Sie die Ärmel ein. 
• Raffen Sie die Ärmel an der unteren Seite leicht. 
• Befestigen Sie sie wie oben beschrieben. 
• Falten Sie die untere Kante der Strickjacke etwa 2 cm nach oben und nähen Sie sie an. 
• Die Strickjacke wird von der falschen Seite mit einem heißen Bügeleisen und einem feuchten Tuch als Zwischenlage gebügelt.

Favorit: Herrenunterwäsche mit 96 Nadeln. (Die Anleitung gilt für mittlere Unterwäsche).

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interprätation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.

(Die Anleitung gilt für mittlere Unterwäsche.)

Grundarbeit

• Setzen Sie jede vierte Nadel in die Maschine ein, in der üblichen Weise anschlagen.
• Stellen Sie den Zeiger auf H und legen Sie den Faden in die Spannfeder.
• Stricken Sie etwa 200 Reihen (Saum).
• Ziehen Sie den Hebel (A) heraus und drehen Sie weiter, bis alle Nadeln aus der Maschine herausgekommen sind.
• Schieben Sie den Hebel (A) ein.
• Entfernen Sie den Faden von der Spannfeder.
• Stricken Sie eine Länge von ca. 420 cm.

---

Weiterverarbeitung des Strickstücks

• Nehmen Sie das Werkstück aus der Maschine und bügeln Sie es.
• Schneiden Sie das für die Saum bestimmte Stück ab.
• Schneiden Sie ein Stück von 20 cm ab.
• Das verbleibende Stück in 4 Meter Länge in Stücke schneiden. Je 105 cm und 2 Stück je 95 cm.

---

Zuschnitt und äußere Nähte

• Schneiden Sie diese Stücke der Länge nach mit einem Geradstich auseinander.
• Die so erhaltenen Stücke werden 2 mal 2 zusammengefügt, die längeren mit den kürzeren (äußere Nähte).

---

Innere Nähte und Formgebung

• Die inneren Nähte werden auf die Hälfte der Länge des Stücks zusammengefügt und nach unten geschnitten, um dem Bein seine Form zu geben.
• Das 20 cm lange Stück wird zu einem quadratischen (… quadratischen) Stück verarbeitet, das am Ende des Hochsommers angebracht wird.
• Die Unterhosen werden dann am Rücken zusammengenäht.

---

Fertigstellen

• Die Nähte werden mit der Nähmaschine genäht und gefaltet.
• Teilen Sie das für die Saum bestimmte Stück in 2 gleiche Teile.
• Nähen Sie diese an jedem Bein an und klappen Sie die untere Kante des Saums hoch.
• Verwenden Sie für den Bund und das Futter einen Haushaltsstoff oder einen anderen geeigneten Stoff.

Favorit: Damenunterwäsche mit 96 Nadeln

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interprätation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.

• 17 Nadeln werden auf der Rückseite der Maschine eingesetzt, von den restlichen Nadeln wird jede fünfte Nadel eingesetzt.
• Die Maschine wird auf die übliche Weise eingerichtet, mit dem Zeiger auf L und dem Faden in der Spannfeder.
• Stricken Sie 250 oder 300 Reihen (benutzen Sie den Reihenzähler). Die Nadeln werden nun in Gruppen mit jeweils 4 Nadeln aufgeteilt.

Achse.

• Ziehe die Nadeln in 7 dieser Gruppen heraus.
• Auf den verbleibenden 9 Gruppen werden 60 Reihen gestrickt.
• Setzen Sie die herausgezogenen Nadeln ein.

Leibchen

• Stricken Sie das Doppelte der ersten Länge, also 500 oder 600 Reihen. Setzen Sie die zusätzlichen Nadeln ein.

Schultern

• Ziehen Sie die Nadeln in 7 Gruppen heraus und stricken Sie die restlichen 9 Gruppen 60 Reihen.

Weiter im Leibchen

• Stricken Sie das gleiche wie im ersten Teil, 250 oder 300 Reihen. Die Arbeit wird nun aus der Maschine entfernt.

Ärmel

• Wenn Ärmel gewünscht sind, werden sie auf der ganzen Maschine mit jeder fünften Nadel rund gestrickt.

Fertigstellen

Bügeln Sie von der falschen Seite, achten Sie dabei besonders auf die Ränder. Die gestrickte Länge wird in der Mitte abgezogen. Ziehen Sie einen Faden heraus, um den Halsausschnitt zu gestalten. Von der falschen Seite aus gearbeitet. Arbeiten Sie die Ränder um den Hals und die Ärmel auf der falschen Seite. Mit einem warmen Bügeleisen und einem feuchten Tuch als Zwischenlage bügeln.

Favorit: Strandjacke mit 96 Nadeln. (Die Anleitung ist für eine mittlere Strickjacke)

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.

• (Es sollten keine feineren Garne als die 4fädige Sockenwolle verwendet werden.)
• Der Maschenanschlag erfolgt auf die übliche Weise mit jeder fünften Nadel.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H
• 20 Runden stricken
• Legen Sie den Faden in die Spannfeder.
• 200 Runden stricken. Wenn der Schaft länger sein soll, erhöhen Sie die Anzahl der erforderlichen Reihen.

Schaft:

• Ziehen Sie die Hälfte der Nadeln an der hinteren Seite der Maschine heraus.
• Platzieren Sie den Anschlaghebel in Pfeilrichtung, dass sich der Hebel (A) genau an dem Punkt befindet wo die extrahierten Nadeln beginnen.
• Ziehen Sie den Hebel (A) heraus.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf S.
• Drehen Sie weiter in die durch den Pfeil angegebene Richtung, bis die in der Maschine eingesetzten Nadeln zwischen den kurzen Nadeln sichtbar sind.
• Setzen Sie die Hebel (A) vorsichtig ein.
• Drehen Sie den Anschlaghebel zurück, so dass er sich auf den verlängerten Nadeln auf der linken Seite der Maschine befindet.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H.
• Drehen Sie den Anschlaghebel entgegen der Pfeilrichtung, bis er auf der/den herausgezogenen Nadel(n) weit genug steht, um die nächstgelegene nicht herausgezogene Nadel herausziehen zu können. Ziehen Sie diese Nadel heraus.
• Drehen Sie den Anschlaghebel in Pfeilrichtung soweit aus den herausgezogenen Nadeln heraus, dass die eingesteckte Nadel, die auf dieser Seite den herausgezogenen Nadeln am nächsten liegt, herausgezogen werden kann. Dann ziehen Sie diese Nadel heraus.
• Stricken Sie auf diese Weise hin und her, wobei Sie jedes Mal eine Nadel herausziehen, bis 18 Nadeln übrigbleiben, die nicht herausgezogen wurden.
• Wenn die letzte Nadel herausgezogen wird, wird gleichzeitig eine Nadel auf der gegenüberliegenden Seite eingeführt. Fahren Sie auf die gleiche Weise fort wie zuvor und setzen Sie eine Nadel auf der der Spitze gegenüberliegenden Seite ein, bis Sie insgesamt 46 Nadeln eingesetzt haben.
• Platzieren Sie den Anschlaghebel über den eingesetzten Nadeln. Stecken Sie die herausgezogenen Nadeln ein.

Fuß:

• 35 oder 40 (45/65) (je nach Größe des Fußes) Runden stricken.

Zeh:

• Arbeiten Sie die Zehenspitze in der üblichen Weise. Beginnen Sie mit 48 Nadeln außer Arbeit auf der hinteren Hälfte, bis noch 12 Nadeln in Arbeit sind. Arbeiten Sie nach Vorschrift, bis wieder alle Nadeln in Arbeit sind.

Fertigstellen:

• Stricken Sie 4 Runden und werfen sie die Arbeit ab, beenden Sie den Strumpf wie gewohnt.

FAVORIT: Kleine Fäustlinge 2.

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.

• (Es sollten keine feineren Garne als die 4fädige Sockenwolle verwendet werden.)
• Der Maschenanschlag erfolgt auf die übliche Weise mit jeder fünften Nadel.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H
• 20 Runden stricken
• Legen Sie den Faden in die Spannfeder.
• 200 Runden stricken. Wenn der Schaft länger sein soll, erhöhen Sie die Anzahl der erforderlichen Reihen.

Schaft:

• Ziehen Sie die Hälfte der Nadeln an der hinteren Seite der Maschine heraus.
• Platzieren Sie den Anschlaghebel in Pfeilrichtung, dass sich der Hebel (A) genau an dem Punkt befindet wo die extrahierten Nadeln beginnen.
• Ziehen Sie den Hebel (A) heraus.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf S.
• Drehen Sie weiter in die durch den Pfeil angegebene Richtung, bis die in der Maschine eingesetzten Nadeln zwischen den kurzen Nadeln sichtbar sind.
• Setzen Sie die Hebel (A) vorsichtig ein.
• Drehen Sie den Anschlaghebel zurück, so dass er sich auf den verlängerten Nadeln auf der linken Seite der Maschine befindet.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H.
• Drehen Sie den Anschlaghebel entgegen der Pfeilrichtung, bis er auf der/den herausgezogenen Nadel(n) weit genug steht, um die nächstgelegene nicht herausgezogene Nadel herausziehen zu können. Ziehen Sie diese Nadel heraus.
• Drehen Sie den Anschlaghebel in Pfeilrichtung soweit aus den herausgezogenen Nadeln heraus, dass die eingesteckte Nadel, die auf dieser Seite den herausgezogenen Nadeln am nächsten liegt, herausgezogen werden kann. Dann ziehen Sie diese Nadel heraus.
• Stricken Sie auf diese Weise hin und her, wobei Sie jedes Mal eine Nadel herausziehen, bis 18 Nadeln übrigbleiben, die nicht herausgezogen wurden.
• Wenn die letzte Nadel herausgezogen wird, wird gleichzeitig eine Nadel auf der gegenüberliegenden Seite eingeführt. Fahren Sie auf die gleiche Weise fort wie zuvor und setzen Sie eine Nadel auf der der Spitze gegenüberliegenden Seite ein, bis Sie insgesamt 46 Nadeln eingesetzt haben.
• Platzieren Sie den Anschlaghebel über den eingesetzten Nadeln. Stecken Sie die herausgezogenen Nadeln ein.

Fuß:

• 35 oder 40 (45/65) (je nach Größe des Fußes) Runden stricken.

Zeh:

• Arbeiten Sie die Zehenspitze in der üblichen Weise. Beginnen Sie mit 48 Nadeln außer Arbeit auf der hinteren Hälfte, bis noch 12 Nadeln in Arbeit sind. Arbeiten Sie nach Vorschrift, bis wieder alle Nadeln in Arbeit sind.

Fertigstellen:

• Stricken Sie 4 Runden und werfen sie die Arbeit ab, beenden Sie den Strumpf wie gewohnt.

FAVORIT: Kleine Fäustlinge mit 96 Nadeln

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.

STRICKANLEITUNG

• (Es sollten keine feineren Garne als die 4fädige Sockenwolle verwendet werden.)

• Der Maschenanschlag erfolgt auf die übliche Weise mit jeder fünften Nadel.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H
• 20 Runden stricken
• Legen Sie den Faden in die Spannfeder.
• 200 Runden stricken. Wenn der Schaft länger sein soll, erhöhen Sie die Anzahl der erforderlichen Reihen.

SCHAFT

• Ziehen Sie die Hälfte der Nadeln an der hinteren Seite der Maschine heraus.
• Platzieren Sie den Anschlaghebel in Pfeilrichtung, dass sich der Hebel (A) genau an dem Punkt befindet wo die extrahierten Nadeln beginnen.
• Ziehen Sie den Hebel (A) heraus.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf S.
• Drehen Sie weiter in die durch den Pfeil angegebene Richtung, bis die in der Maschine eingesetzten Nadeln zwischen den kurzen Nadeln sichtbar sind.
• Setzen Sie die Hebel (A) vorsichtig ein.
• Drehen Sie den Anschlaghebel zurück, so dass er sich auf den verlängerten Nadeln auf der linken Seite der Maschine befindet.
• Stellen Sie den Zeiger (G) auf H.
• Drehen Sie den Anschlaghebel entgegen der Pfeilrichtung, bis er auf der/den herausgezogenen Nadel(n) weit genug steht, um die nächstgelegene nicht herausgezogene Nadel herausziehen zu können. Ziehen Sie diese Nadel heraus.
• Drehen Sie den Anschlaghebel in Pfeilrichtung soweit aus den herausgezogenen Nadeln heraus, dass die eingesteckte Nadel, die auf dieser Seite den herausgezogenen Nadeln am nächsten liegt, herausgezogen werden kann. Dann ziehen Sie diese Nadel heraus.
• Stricken Sie auf diese Weise hin und her, wobei Sie jedes Mal eine Nadel herausziehen, bis 18 Nadeln übrigbleiben, die nicht herausgezogen wurden.
• Wenn die letzte Nadel herausgezogen wird, wird gleichzeitig eine Nadel auf der gegenüberliegenden Seite eingeführt. Fahren Sie auf die gleiche Weise fort wie zuvor und setzen Sie eine Nadel auf der der Spitze gegenüberliegenden Seite ein, bis Sie insgesamt 46 Nadeln eingesetzt haben.
• Platzieren Sie den Anschlaghebel über den eingesetzten Nadeln. Stecken Sie die herausgezogenen Nadeln ein.

FUSS

• 35 oder 40 (45/65) (je nach Größe des Fußes) Runden stricken.

ZEH

• Arbeiten Sie die Zehenspitze in der üblichen Weise. Beginnen Sie mit 48 Nadeln außer Arbeit auf der hinteren Hälfte, bis noch 12 Nadeln in Arbeit sind. Arbeiten Sie nach Vorschrift, bis wieder alle Nadeln in Arbeit sind.

FERTIGSTELLEN

• Stricken Sie 4 Runden und werfen sie die Arbeit ab, beenden Sie den Strumpf wie gewohnt.

FAVORIT: Muster Nr. 15 — formuliert (sehr dickes Muster)

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.

Der Anschlag erfolgt auf gewöhnliche Weise.
Es werden 10 Reihen gestrickt.

---

Danach wird jede zweite Nadel aus der Arbeitsstellung herausgezogen.
Es wird 1 Reihe gestrickt.

---

Anschließend werden die herausgezogenen Nadeln wieder eingeschoben, während die zuvor arbeitenden Nadeln herausgezogen werden.
Es wird 1 Reihe gestrickt.

---

Die Nadeln werden erneut vertauscht, und es wird wieder 1 Reihe gestrickt.

---

Dieser Ablauf wird fortgesetzt, bis die Arbeit fertig ist.

---

Ein breiteres, ähnliches Muster entsteht, wenn jeweils zwei benachbarte Nadeln gemeinsam ein- und ausgeschoben werden.

Favorit: Muster Nr. 13 — formuliert (Punktmuster)

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.

Es wird mit zwei Farben gearbeitet, z. B. rot und weiß.

Der Anschlag erfolgt auf gewöhnliche Weise.

Es werden 10 Reihen gestrickt.

---

Das Garn wird z. B. mit rot angeknotet und so hochgezogen, dass sich der Knoten am Anfang der nächsten Reihe befindet.

---

Nun wird jede 3. Nadel herausgezogen, und es werden 3 Reihen gestrickt.

---

Das Garn wird auf weiß gewechselt.

Die herausgezogenen Nadeln werden wieder eingeschoben, und es werden 3 Reihen gestrickt.

---

Das Garn wird wieder auf rot gewechselt.

Erneut wird jede 3. Nadel herausgezogen, und es werden 3 Reihen gestrickt.

---

Dieser Ablauf wird fortgesetzt, bis die Arbeit fertig ist.

---

Ein ähnliches Muster entsteht, wenn statt jeder dritten Nadel abwechselnd Nadeln ein- und ausgeschoben werden.

FAVORIT: Muster Nr. 12 — formuliert (Waffelmuster)

Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.

Es wird mit zwei Farben gearbeitet, z. B. rot und weiß.

Der Anschlag erfolgt auf gewöhnliche Weise.

Es werden 10 Reihen gestrickt.

---

Das Garn wird z. B. mit weiß angeknotet.

---

Nun wird jede 4. Nadel herausgezogen, beginnend bei der zweiten der eingeschobenen Nadeln, und es werden 3 Reihen gestrickt.

---

Das Garn wird auf rot gewechselt und so hochgezogen, dass sich der Knoten direkt am Anfang der nächsten Reihe befindet.

Die herausgezogenen Nadeln werden wieder eingeschoben.

Es werden 3 Reihen gestrickt.

---

Das Garn wird erneut auf weiß gewechselt.

Wieder wird jede 4. Nadel herausgezogen, diesmal beginnend bei der vierten Nadel, und es werden 3 Reihen gestrickt.

---

Danach wird das Garn wieder auf rot gewechselt.

Die Nadeln werden eingeschoben und 3 Reihen gestrickt.

---

Anschließend wird erneut auf weiß gewechselt und das Muster wie zuvor fortgesetzt.

---

Dieser Ablauf wird wiederholt, bis die Arbeit fertig ist.