Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.
Einleitung
Der Maschenstich dient dazu, offene Maschen unsichtbar zu schließen.
Er wird vor allem an der Spitze verwendet und entscheidet über Tragekomfort und Haltbarkeit der Socke.
Vorbereitung
- Socke auf rechts wenden
- offene Maschen gleichmäßig ausrichten
- passendes Garn einfädeln
Wichtig:
- gleiche Garnstärke wie im Strickstück verwenden
Grundprinzip
Der Maschenstich bildet die ursprüngliche Maschenstruktur nach.
Die Naht ist danach von außen nahezu unsichtbar.
Durchführung
- Nadel von vorne in die erste Masche einstechen
- durchziehen, ohne fest anzuziehen
Dann im Wechsel:
- in die gegenüberliegende Masche einstechen
- zurück in die erste Reihe arbeiten
- immer dem Maschenverlauf folgen
Dabei:
- Faden locker führen
- regelmäßig nachziehen
Rhythmus
👉 Vorderseite – Rückseite – zurückführen
Dieser Ablauf wird wiederholt, bis alle Maschen geschlossen sind.
Kontrolle
-
Naht soll:
- flach liegen
- nicht spannen
- nicht sichtbar sein
Häufige Fehler
Zu fest gezogen
→ Naht wird hart und drückt
Zu locker
→ Öffnungen sichtbar
falscher Verlauf
→ unregelmäßiges Maschenbild
Abschluss
- Faden sauber vernähen
- Socke in Form ziehen
Hinweis
Der Maschenstich benötigt etwas Übung, liefert aber die sauberste und haltbarste Verbindung.