Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interpretation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.
Es wird mit zwei Farben gearbeitet, z. B. grün und weiß.
Jede 5. Nadel wird in die Maschine eingeschoben.
Der Anschlag erfolgt auf gewöhnliche Weise.
Es werden 10 Reihen, z. B. mit grünem Garn, gestrickt.
Anschließend wird auf weiß gewechselt, wobei der Faden so hochgezogen wird, dass sich der Knoten am Anfang der nächsten Reihe befindet.
In jeder Nadelgruppe werden nun 2 Nadeln aus der Arbeitsstellung herausgezogen.
Es werden 3 Reihen gestrickt.
Danach wird das Garn wieder auf grün gewechselt.
Gleichzeitig werden die Nadeln innerhalb der Gruppen vertauscht:
- die arbeitenden Nadeln werden herausgezogen
- die zuvor herausgezogenen Nadeln werden eingeschoben
Es werden erneut 3 Reihen gestrickt.
Anschließend werden Garn und Nadelstellung wieder gewechselt und
3 Reihen gestrickt.
Dieser Ablauf wird fortgesetzt, bis die Arbeit fertig ist.