Dies ist MEINE Übersetzung der Originalanleitung und wurden aus dem Schwedischen übertragen. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.
Nach der Beschreibung Anschlags mit Hilfsgarn in einer gänzlich anderen Farbe als das Sockengarn fahre wie folgt fort für den SAUM fort:
- Stricke 12 REIHEN mit Hilfsgarn. Richtung ändern, wenn der Anslag über den 15 leeren Nadelkanälen steht
- Verbinde das Hilfsgarn mittels „Russischen Knoten“ mit dem Sockengarn, wenn der Anslag über den 15 leeren Nadelkanälen steht
- Stricke 12 Reihen (immer die Richtung wechseln)
- Stoppe mit dem Anslag über den 15 leeren Nadelkanälen
- Stelle die Maschengröße (G) auf „H“ damit festere Maschen entstehen.
- Lege den Faden in die Spannfeder.
- Ziehe Gestänge (A) vollständig heraus
- Arbeite von der ersten rechten Nadel zur letzten Linken Nadel
- Nach ¼ Drehung mittels Deckernadel / Arbeitshaken die Maschen der ersten Reihe nach dem Hilfsgarn auf die erste rechts in Arbeit befindlichen Nadel hängen.
- So fortfahren bis die das Hochhänden des Saumes an der letzten linken Nadel vollendet ist und sich alle Nadeln in Arbeitsstellung befinden
- Gestänge (A) vollständig einschieben
- Eine Reihe stricken. Alle (noch in der Maschine befindlichen) Nadeln sind in Arbeit und tragen eine Masche
- Sticke 12 Reihen
