Donnerstag, 30. Oktober 2025

Vorgeschichte: Vor der deutschen Besiedlung des Hauerlandes

Entstehung, Umfeld und frühe Entwicklung von Velké Pole (Hochwies)

1. Der alte Boden – Völker und Landschaft vor dem 13. Jahrhundert

Bevor in den Tälern der Nitra und des Hron deutsche Sprache erklang, lebten hier seit Jahrhunderten westslawische Gemeinschaften – Nachfahren jener Stämme, die im Frühmittelalter das Gebiet des heutigen Mittelslowakiens besiedelten. Archäologische Befunde bei Nitrianske Pravno, Handlová und Žiar nad Hronom belegen kontinuierliche slawische Siedlungen seit dem 8. Jahrhundert: kleine, locker gestreute Weiler, geschützt durch bewaldete Höhen, mit einfachen Holz-Erde-Bauten und gemeinschaftlich bewirtschafteten Feldern.¹

Im 9. Jahrhundert fiel das Gebiet unter den Einfluss des Großmährischen Reiches, dessen Zentrum sich um Nitra und Mikulčice erstreckte. Diese frühe Staatlichkeit brachte christliche Mission (Kyrill und Method), erste feste Kirchenbauten aus Holz und den Übergang von wandernder Viehwirtschaft zu sesshaftem Ackerbau.²

Nach dem Zerfall Großmährens zu Beginn des 10. Jahrhunderts gerieten die west- und mittelslowakischen Gebiete unter die Oberhoheit der magyarischen Stämme, die sich im Karpatenbecken festsetzten. Im 11. Jahrhundert etablierten die Nachfolger des Fürsten Géza und König Stephans I. († 1038) das Königreich Ungarn. Die Region um das spätere Hauerland wurde dabei nicht kolonial neu besetzt, sondern als Grenz- und Forstzone in das bestehende System der Gespanschaften eingegliedert. Die slawische Bevölkerung blieb; sie zahlte nun Abgaben an ungarische Grundherren und kirchliche Institutionen, etwa das Erzbistum Esztergom

Die Wirtschaft war einfach und lokal: Getreide- und Hirseanbau, Bienenzucht, Holzkohle, Jagd, gelegentliche Eisenverarbeitung aus oberflächennahen Erzen. Handel spielte kaum eine Rolle; Wege endeten oft im Wald.


2. Der Einschnitt – Verwüstung und Entvölkerung nach dem Mongolensturm

Im Jahr 1241/42 verwüstete der Mongolen-Einfall große Teile des ungarischen Königreichs. Chroniken wie jene des Rogerius (Carmen Miserabile) berichten, dass die Mongolen die mittlere Slowakei „in Asche legten“.⁴
Auch wenn konkrete Angaben zu Hochwies fehlen, gilt: Zahlreiche Dörfer in der Region zwischen Neutra, Kremnitz und Zvolen waren danach entvölkert oder völlig zerstört.
Zeitgenössische Steuerlisten verzeichnen für mehrere Jahrzehnte einen deutlichen Rückgang der Bevölkerung.⁵

Diese Katastrophe markierte den Wendepunkt: König Béla IV. von Ungarn (1235–1270) leitete eine umfassende Wiederbesiedlungs- und Befestigungspolitik ein. Er ließ Burgen errichten, Städte neu gründen und lud „hospites“ – Gäste aus westlichen Landen – ins Land, um die Wirtschaft wieder aufzubauen.


3. Die neuen Siedler – Herkunft, Rechte und Gründe

Die sogenannten deutschen Gäste kamen überwiegend aus Regionen, die bereits berg- und hüttenmännische Erfahrung hatten:
aus Oberungarn, Schlesien, Thüringen, Sachsen und dem Alpenraum. Sie reisten entlang bestehender Handelsrouten über Pressburg und Neusohl ins Binnenland.

Sie erhielten:

  • Erbrechte auf gerodetem Land („Hufen“),
  • Steuerfreiheit für 8–10 Jahre,
  • eigenes Recht (ius teutonicum), das Dorf- und Stadtgerichte, Erbfolge und Selbstverwaltung regelte.⁶

Diese Privilegien schufen die rechtliche Grundlage für die deutschen Kolonien im Gebiet, das später „Hauerland“ genannt wurde – nach den vielen Rodungen (-hau, -hauen).⁷


4. Von Kremnitz nach Hochwies – wirtschaftliche Zentren und Ausstrahlung

Der Bergbau war der Magnet dieser Bewegung.
In Kremnitz (Kremnica) und Schemnitz (Banská Štiavnica) entstanden im 13. und 14. Jahrhundert durch königliche Bergfreiheiten hochentwickelte Bergstädte mit deutscher Stadtordnung.⁸
Von dort aus verbreiteten sich Techniken, Sprache und Rechtsformen in die umliegenden Täler.
Die Wald- und Wiesenregion südlich von Handlová wurde so zur Versorgungs- und Siedlungszone der Bergstädte: Holz, Kohle, Vieh, Lebensmittel, Schmiedearbeiten.

Velké Pole (Hochwies) wird 1332 als „de Prato“ erstmals erwähnt – wörtlich „vom Wiesengrund“.⁹
Die Toponymie spricht für eine Rodungsgründung in dieser Zeit.
Archäologisch lassen sich im Umkreis spätmittelalterliche Glashütten und Kohlenmeiler nachweisen, die in engem Zusammenhang mit dem Aufschwung des Bergbaus stehen.
Hochwies lag somit am Rand, aber im wirtschaftlichen Einflussgebiet der königlichen Bergstädte Kremnitz und Neusohl.


5. Die gemischte Bevölkerung

Die Ansiedlung war keine „reine deutsche Kolonisation“.
Die ungarische Krone siedelte deutsche Familien auf bereits slawischem Boden.
So entstanden zweisprachige Dörfer, in denen deutsches Dorfrecht galt, die Bevölkerung aber bald sprachlich gemischt war.
Die neuen Bewohner brachten Fachwissen – Schmelztechnik, Holzverwertung, Handwerk –, die alte Bevölkerung blieb mit Land und Vieh verbunden.
Später entstand aus dieser Verbindung die spezifische Hauerländer Identität: deutsch im Recht und in der Kirche, slowakisch im Tausch und im Lied.


6. Zusammenfassung – Strukturelle Gründe für die deutsche Präsenz

Jahrhundert Herrscher / Ereignis Bedeutung für das Hauerland
9. Jh. Großmährisches Reich erste organisierte slawische Besiedlung
10.–11. Jh. Eingliederung in das Königreich Ungarn slawische Bevölkerung bleibt; feudal organisiert
1241/42 Mongolensturm Verwüstung, Entvölkerung weiter Landstriche
ab 1247 Béla IV. gezielte Ansiedlung deutscher Fachleute („hospites“)
1308–1382 Karl I. Robert, Ludwig I. der Große Ausbau des Bergbaus; Gründung und Privilegierung der Bergstädte
1332 erste Erwähnung Hochwies („de Prato“) Rodungssiedlung im Einflussgebiet von Kremnitz
14.–15. Jh. Sigismund v. Luxemburg u. a. Bestätigung deutscher Rechte; Konsolidierung der Sprachinsel

7. Nachklang

Was später als „Hauerland“ bezeichnet wurde, war also kein zufälliger deutscher Fleck,
sondern das Ergebnis einer strategischen, jahrhundertelang fortgesetzten Kolonisationspolitik.
Velké Pole war einer der südlichsten Punkte dieser Entwicklung – klein, aber typisch:
ein Ort, gegründet auf gerodetem Wiesengrund, bevölkert von Siedlern aus deutschen und slowakischen Familien,
getragen von der Arbeit im Wald, im Berg, im Feld.


Quellen

  1. Hanika, K. (1952): Siedlungsgeschichte und Lautgeographie des deutschen Hauerlandes. München.
  2. Kirschbaum, S. J. (2005): A History of Slovakia. Palgrave Macmillan.
  3. Marsina, R. (1987): Dejiny Slovenska I–II. Bratislava.
  4. Rogerius: Carmen Miserabile (1243), lat. Original; ed. Szabó 1972.
  5. Štefanovičová, T. (1993): Archeológia Slovenska v období feudalizmu. Bratislava.
  6. Horváthová, A. (2002): Karpatendeutsche im Hauerland. Bratislava.
  7. Richter, K. (2018): „Die deutsche Sprachinsel Hauerland“, in Linguistische Treffen in Wrocław 12.
  8. Banská Bystrica Museum: Stredoveké baníctvo na Slovensku, Ausstellungsheft 2015.
  9. Digital Slovakian Archives, „de Prato 1332“ – Pfarrregister Kremnica.