Dies ist MEINE Übersetzung / Anleitung / Meinung: Übersetzt, getestet, für gut befunden – aber trotzdem ohne Gewähr. Jeder strickt auf eigene Gefahr 😏 / Interprätation der Originalanleitung. Ich übernehme keine Garantie für die Richtigkeit.
(kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen).
- Nachdem die Anzahl der Maschen um den Schaft gezählt wurde, wird der Schaft mit der falschen Seite nach außen um den Standfuß gefädelt, die Maschine wird aufgesetzt. Alle Nadeln werden in die Maschine eingesetzt.
- Der Zeiger (G) wird auf S (= geschlossen) gesetzt. Vergleichen Sie die Anzahl der Maschne rund um den Strumpf mit die Anzahl der Nadeln in der Maschine. Wenn die Zahl gleich ist, hängen Sie eine Masche auf jede Nadel; wenn mehr Maschen als Nadeln vorhanden sind zwei Maschen auf die erforderliche Anzahl von Nadeln legen, verteilt in ungefähr gleichen Abständen um die gesamte Maschine herum.
- Ziehen Sie den Hebel (A) heraus.
- Drehen Sie die Maschine so, dass die Nadeln herauskommen, und legen Sie die Maschen auf die Nadeln, wenn sie etwa 5 mm aus der Maschine herausstehen, d. h. sobald die Nadeln soweit aus der Maschine herausstehen, dass die Stiche auf sie gelegt werden können.
- Fahren Sie auf diese Weise fort, bis der Schaft um die Maschine herumgearbeitet ist. Fädeln Sie das Sockengarn ein.
- Setzen Sie den Hebel (A) ein.
- Stellen Sie den Zeiger (G) auf H.
- Stricken Sie den Fuß auf die übliche Weise (siehe Anleitung zum Stricken von Socken).Die Füße können auch gestrickt und an den Schaft genäht werde
